| 
     	
 
Strickmaschinen 
Onken GmbH 
Eiler Str. 36 
51107 Köln 
Deutschland 
Tel.: 0049-(0)221-9862030 
E-Mail: info@onken.biz
  
 
 
	  | 
	
      	
  
 
... Brother, NOVAKNIT-B 
| 
 Art
 
Type  | 
 Modell
 
Model  | 
 | 
 Nadeln	Needles  | 
 Sperrschiene
 
Retaining-Bar  | 
 Nadelzähl- 
Folie
 
Needle-Bed-Strip  | 
 
| 
 Stück:
 
Pieces:  | 
 10  | 
 50  | 
 100  | 
 500  | 
 1  | 
 2  | 
 
| 
 Fein
 
Standard  | 
 KH-820 bis | to KH-894  | 
 8,-  | 
 20,-  | 
 35,-  | 
 150,-  | 
 19,90  | 
 35,-  | 
 5,90  | 
 
| 
 KH-860/272   | 
 8,-  | 
 20,-  | 
 35,-  | 
 150,-  | 
 34,90  | 
 60,-  | 
 9,90  | 
 
| 
 KH-900 bis | to KH-970  | 
 8,-  | 
 20,-  | 
 35,-  | 
 150,-  | 
 19,90  | 
 35,-  | 
 5,90  | 
 
| 
 KH-552 bis | to KH-800  | 
 12,-  | 
 50,-  | 
  | 
  | 
 19,90  | 
 35,-  | 
 5,90  | 
 
| 
 Doppelbett | Ribber  
KR-587 bis | to KR-850  | 
 8,-  | 
 20,-  | 
 35,-  | 
 150,-  | 
 19,90  | 
 35,-  | 
 5,90  | 
 
| 
 Doppelbett | Ribber  
KR-838/272 bis | to KR-850/272  | 
 8,-  | 
 20,-  | 
 35,-  | 
 150,-  | 
 34,90  | 
 60,-  | 
 9,90  | 
 
| 
 Mittel
 
Middle  | 
 KX-350, KX-355  | 
 30,-  | 
 ./.  | 
 ./.  | 
 ./.  | 
 19,90  | 
 35,-  | 
 | 
 
| 
 KX-395  | 
 30,-  | 
 80,-  | 
 140,-  | 
 600,-  | 
 19,90  | 
 35,-  | 
 | 
 
| 
 KH-160 oder Doppelbett KR-160 
KH-160 or Ribber KR-160  | 
 12,-  | 
 30,-  | 
 50,-  | 
 200,-  | 
 19,90  | 
 35,-  | 
 5,90  | 
 
| 
 Grob
 
Chunky  | 
 KH-260  | 
 12,-  | 
 30,-  | 
 50,-  | 
 200,-  | 
 19,90  | 
 35,-  | 
 5,90  | 
 
| 
 KH-260/150  | 
 12,-  | 
 30,-  | 
 50,-  | 
 200,-  | 
 34,90  | 
 60,-  | 
 9,90  | 
 
| 
 KH-270  | 
 12,-  | 
 30,-  | 
 50,-  | 
 200,-  | 
 19,90  | 
 35,-  | 
 5,90  | 
 
| 
 KR-260 Doppelbett | Ribber  | 
 12,-  | 
 30,-  | 
 50,-  | 
 200,-  | 
 19,90  | 
 35,-  | 
 5,90  | 
 
| 
 KR-260/150 Doppelbett | Ribber  | 
 12,-  | 
 30,-  | 
 50,-  | 
 200,-  | 
 34,90  | 
 60,-  | 
 9,90  | 
 
| 
 KH-230 oder Doppelbett KR-230 
KH-230 or Ribber KR-230  | 
 12,-  | 
 30,-  | 
 50,-  | 
 200,-  | 
 19,90  | 
 35,-  | 
 5,90  | 
 
| 
 KG  | 
 Knitti:  KG-88
bis / to KG-95 | 
 250,-  | 
 ./.  | 
 ./.  | 
 ./.  | 
 1 Stück - 1 piece: 26,90  | 
 
| 
    Brother: KG-88
bis / to KG-95 | 
 ./.  | 
 ./.  | 
 ./.  | 
 ./.  | 
 1 Stück - 1 piece: 39,90  | 
 
 
 
 
| 
 Ein Wartungsset ist in folgenden Fällen empfehlenswert: 
Eine Strickmaschine hat lange Zeit gelegen, ohne dass gestrickt wurde. Die Prüfung der Nadeln zeigt, dass viele ausgetauscht werden müssen.
Eine Strickmaschine wird regelmäßig bestrickt. Nach ca. 3-5 Jahren muss die Nadelsperrschiene turnusmäßig erneuert werden. Bei dieser Gelegenheit wird der Vorrat an Ersatznadeln aufgestockt.
 | 
 A maintenance-sets is very recommended in the following cases: 
A knitting machine has not been knitted for a long time. Many needles must be exchanged.
A knitting machines is in use. After 3-5 years, the retaining bar (sponge bar) must be exchanged. At this opportunity, the stock of needles will be increased..
 | 
 
| 
 Die Wartungssets für Hauptbetten enthalten: 
1 Nadelsperrschiene
1 Schieber für Nadelsperrschienen
1 Reinigungsbürste für den Sperrschienenkanal
1 Fläschchen Strickmaschinen-Öl
1 Nadelzählfolie
100-300 Nadeln, je nach Größe des Nadelbettes (siehe Tabelle)
 
Wartungssets für Doppelbetten zusätzlich: 
- 1 Nadelsperrschiene
 
- 1 Nadelzählfolie
 
- 100-300 Nadeln, je nach Größe des Nadelbettes (siehe Tabelle)
  
 | 
 The maintenance-sets for main-beds consists of: 
1 needle-retaining-bar
1 pusher for retaining-bars
1 long cleaning-brush ("Cat-Tail")
1 small bottle of oil for knitting machines
1 needle-bed-strip (vinyl-tape)
100-300 needles, depending on the width of the needle-bed (look table)
 
The maintenance-sets for ribbers have additional: 
- 1 needle-retaining-bar
 
- 1 needle-bed-strip (vinyl-tape)
 
- 100-300 needles, depending on the width of the needle-bed (see sheet)
  
 | 
 
 
| 
 Artikel
 
Item  | 
 Preis für 
komplettes 
Wartungsset 
Hauptgerät
 
Price for 
complete 
Maintenance-Set Main-Bed  | 
 Preis für  
komplettes 
Wartungsset 
Haupt+Doppelbett
 
Price for complete  
Maintenance-Set Main Bed 
+ Ribber  | 
 Anzahl Nadeln je Nadelbett, 
die außer den anderen Bestandteilen im Wartungsset enthalten sind
 
Quantity of needles per 
needle-bed, that are included in the Maintenance-Set with the other items  | 
 
| 
 Brother 
NOVAKNIT  | 
 KH-820 bis /
to KH-894  | 
 99,-  | 
 179,-  | 
 je 200 each  | 
 
| 
 KH-900 bis /
to KH-970  | 
 99,-  | 
 179,-  | 
 je 200 each  | 
 
| 
 KH-552 bis /
to KH-800  | 
 119,-  | 
 199,-  | 
 je 200 each  | 
 
| 
 KH-860/272  | 
 149,-  | 
 279,-  | 
 je 300 each  | 
 
| 
 KH-230  | 
 89,-  | 
 159,-  | 
 je 100 each  | 
 
| 
 KH-260  | 
 89,-  | 
 159,-  | 
 je 100 each  | 
 
| 
 KH-260/150  | 
 119,-  | 
 199,-  | 
 je 150 each  | 
 
| 
 KH-270  | 
 89,-  | 
 159,-  | 
 je 100 each  | 
 
| 
 Empisal 
Silver-Reed  | 
 SK-270, F-270, SK-830  | 
 99,-  | 
 179,-  | 
 je 250 each  | 
 
| 
 SK-280, SK-840, 
Mod. 210 bis / to 260, 
Mod. 321 bis / to 360, 
Mod. 500 bis / to 740  | 
 99,-  | 
 179,-  | 
 je 200 each  | 
 
| 
 SK-860  | 
 269,-  | 
 399,-  | 
 je 150 each  | 
 
| 
 SK-155, SK-890  | 
 159,-  | 
 229,-  | 
 je 100 each  | 
 
| 
 K-150/150  | 
 89,-  | 
 159,-  | 
 je 100 each  | 
 
| 
 NOVAKNIT-L  | 
 JBZ-163  | 
 139,-  | 
 249,-  | 
 je 200 each  | 
 
| 
 JBZ-180  | 
 119,-  | 
 199,-  | 
 je 150 each  | 
 
| 
 Toyota  | 
 KS-787  | 
 199,-  | 
 299,-  | 
 je 200 each  | 
 
| 
 KS-858  | 
 89,-  | 
 159,-  | 
 je 200 each  | 
 
 
	 |